1897
Միլֆի տիկին Շառլեն Ասպենը մսով տավարի փափագը տանում է դեպի խոհանոց, որը բախում է իր երիտասարդ սիրեցյալի հետ, որն արդեն բավական դժվար է հորեղանին փորել: